Tuesday, October 8, 2019

Apoyos humanitario en USA y en Mexico Humanitarian support in the USA and in Mexico

Our Sister City Park City Illinois
Gratitude to the mayor of park city, always supporting us in everything the organization does for the community of Waukegan park city lake county and in Mexico Apaseo el Alto Guanajuato

Nuestra Ciudad  Hermana Park City Illinos 
un agradesimiento a mayor de park  city por  siempre  apoyarnos  en  todo lo que la  organizacion  hace para la comunidad  de   waukegan park  city  y  lake  county 
Mayor Steve Pannell 
Serving as Mayor since 2001
Term expiring 2021
Contact Information: 
Phone: 847-623-5030
steve.pannell@parkcityil.org



Don miguel ruelas  gran  artesano  que  no  dudo en  apoyarnos


Sunday, November 16, 2014

Who we are?

Club Apaseo el Alto is a charitable non for profit organization that provides help and support to low income  hispanic families with elders and children with impairements and disabilities in the community of Lake County, IL as well helping the Apaseo el Alto families.



How we help?

We provide help with medical equipment such as; walkers, wheelchairs, walking canes, diapers, etc.  We make a decision based on information you provide to us. We verify that information with your social worker, doctor or nurse.  Please remember to sign a release document in your doctor’s or social worker office in order to release patient’s information to our organization.

Aid is provided base on your income and if funds and equipment are available at the time you submit your application.

What you need to do?

Just fill an application and make sure that all the information that you provide is truth and correct. Also make sure that your doctor or social worker fills their portion if needed. Along with the application you need to sign our release form for publicity rights.
We also encourage you to look for information of other organizations as well that can provide you extra help and support.


*Spanish version*

Quiénes somos?

Club Apaseo el Alto es una organización sin fines lucrativos que provee ayuda a familias de bajos recursos que tengan ancianos y/o niños con descapacidades ó limitaciónes físicas que vivan en el condado de Lake en IL ó Apaseo el Alto.


Cómo ayudamos?

Nuestra decisiòn es basada en la información que recibamos de usted. Verificámos esta información por medio de una carta escrita de su consejero, trabajador social, su doctor, enfermera u otra fuente de información que verifique la necesidad.

La ayuda se proveerá de acuerdo a su ingreso y si hay fondos o equipos disponibles al momento que usted haya sometido su aplicación de ayuda.


Que usted tiene que hacer?

1. Llene una aplicación de ayuda y asegúrese que toda la información que usted a proveido sea verdadera y correcta.

2. Tenga la carta lista y firmada de solamente uno de los siguientes; trabajador social ó de un consejero ó de un doctor, enfermera o de la iglesia con nombre y número de teléfono.

3.  Junto a la aplicación tiene que firmar la forma de authorización para la publicación de fotos, videos u otro tipo de medida de publicación.

Le exhortamos y recomendámos que busque información y ayuda en otras organizaciónes que puedan ofrecerle ayuda extra a su necesidad.

https://www.facebook.com/clubapaseoelalto/